may I introduce a p2p chat-app that runs purely client-side (and therefore can be hosted on autonomi & can use autonomi to exchange contact information [e.g. via Scratchpad when the python api is ready]) which uses:
- a local proxy server that comes with a udp hole-punching communication option (via web socket)
- uses a local Ollama-server to enable live-translations for incoming and outgoing messages (when available - so automatic translations work when at least one communication partner does have ollama-models available)
one websocket-udp-proxy is running in my local lan (behind router without port-forwarding) the other one on a vps with active firewall (without allow-rule for this app); so double-sided hole-punched 
edit: and since we need a proxy now anyway to connect web-apps to autonomi for them to include such a websocket-udp-connection is not a big deal i guess