I have an old topic on moving MaidsafeCoins from Ledger. You might want to check it out.
I own one of those wallets.
I hope I am wrong, for the sake of your coins, but the very point of having a hardware wallet is to secure the keys. They should never leave the chip by design.