Hola soy Manuel,un saludo a todos desde España.
Como principiante seguiré este foro con mucho interés ya que el proyecto de la red safe parece que quiere conseguir que todos seamos iguales y tengamos las mismas oportunidades, o esa es mi impresión, si lo consiguen no tengan duda de que todo el mundo lo agradeceremos y apoyaremos para que sea realidad de una vez por todas, mucho animo fuerza y a por ello.
12 Likes
Gracias Manuel
No habla Espanol but Google Translate gives
Hi, I’m Manuel. Greetings to everyone from Spain.
As a beginner I will follow this forum with great interest since the Red Safe project seems to want to make us all the same and have the same opportunities, or that is my impression, if you succeed, have no doubt that everyone will appreciate it and We will support to make it a reality once and for all, I highly encourage you for it
5 Likes
The first time I heard Red it sounded odd but in Spanish ‘Red’ is ‘Net’ and since the words are flipped around sometimes that is Safe Net.
6 Likes
Bienvenido a la comunindad de la SAFE Network! Si tu tienes preguntas sobre la tecnologia o la misision de la proyecta, no duda que hay personas aqui que lo puede explicar te en espanol. Yo creo que es bueno si tenemos conversaciones en mas lenguas diferentes aqui. Lo siento por mi espanol. Nunca recuerdo los accentos…
Welcome to the SAFE Network community! If you have questions about the tech or the project’s mission, there are Spanish-speaking people here who can explain both to you. Personally, I think it’s great to have conversations in more different languages here. SAFE is a global project. Apologies for my Spanish grammar, haha. I was always terrible about the accents…
7 Likes
Bienvenido amigo! Estoy feliz a ver alguien español aquí. Esta proyecto es muy grande y ha estado un largo espera estar lista. ¡Estamos tanta cerca ahora!
La gente en esto foro son inteligente. Es un excelente lugar preguntar sobre todas temas.
Lo siento para mi español. Soy de inglaterra y siempre estoy intendano aprender mas español.
2 Likes
Hola Manual,
1 Like
Gracias, me gustaria presentarme y no se como se hace.
me puede ayudar, gracias.
3 Likes
Me quieres ayudarte con tu ingles?
1 Like
Si tu gustarias presentarte, este topica (Introduce yourself - #842 by xoneum) es para introduciones. Generelmente, los introduciones estan en ingles, pero puedes publicar en espanol alli. Entonces, hay personas aqui que pueden ayudar te con la traduccion al ingles. La topica que happybeing menciono es un otra opcion tambien.
3 Likes
Que tal Manuel, bienvenido a la comunidad de Safe Network.
El link que te pasaron arriba de “https://forum.autonomi.community/t/introduce-yourself” suele ser usado por los nuevos miembros del foro, suelen ser en inglés, pero supongo que no debería haber problemas en dejar una presentación en español.
@bochaco es un desarrollador del equipo de MaidSafe que abrió el siguiente hilo: https://forum.autonomi.community/t/espanol-spanish-bienvenido-al-foro-safe/ para que los hispanohablantes puedan presentarse y dejar sus inquietudes.
Por último, creo que merece también presentarlo a @digipl y sus debates en burbuja.info y forobits.com, en donde heroicamente libra batallas épicas contra la hordas de escépticos y obstinados.
Los hilos en español de esos dos foros “no oficiales” son más nutridos que los que hay acá, si quieres ver un poco los debates los puedes ver acá:
La información en esos foros no oficiales puede que estén bastante desactualizados, la red ha ido evolucionando y hay contextos del mercado que han cambiado.
Pero creo que es útil tener una perspectiva histórica.
Cualquier cosa que necesites puedes dejar un mensaje en el hilo en español que abrió Bochaco.
Bienvenido a la comunidad de Safe Network!
1 Like