It was being said that the Elder will do the sending from the section, there is the issue of ensuring the chunk is correct.
If the adult sends the chunk directly to the client then the adult could send garbage (after giving valid hash to elder as proof), if the client complains then how does the section (elders) know the client isn’t lying causing delays, extra work, etc for the elders as they punish the adult when the adult was correct.