But perhaps initially it will be that a new update will be added to github and the vault/node on starting will alert us to it. Then we download it from the link supplied and copy it over the top of current vault/node software (maybe automated by then and we just execute the update).
I expect that for quite a while there will be a manual part to updating so that people can decide to update now or later.