Explaining group splits and merges

1 - I think it is to be decided still. There is some trade-off to be made between the overhead of relocation and the security it brings by making it difficult to try to target a section
2 - another factor for this is the farming reward, which is lower for huge vaults

I was reading through https://safe-network-explained.github.io/splits-and-merges an noticed that the first bullet in the Merging section was incorrect. It should be changed to ā€œIf the section size 8 or more, donā€™t try to mergeā€.

I saw the development section but this didnā€™t quite seem to fit in the description. Is there a specific place we should go to to recommend/suggest changes to documentation when errors are noticed?

Probably best to PM the author directly in most cases.